Como administrador de sistemas muchas veces tenemos que enfrentar tareas que se salen del mundo de los servidores, y en ocasiones, tenemos que enfrentarnos a un Windows Home, lo que ciertamente, me genera una sensación extraña, como de pérdida de control.
Por casualidad, esta pasada semana tuve que llevar a cabo una tarea en uno de mis clientes, que por tener una infraestructura muy pequeña, utiliza en uno de los sistemas un Windows Home, así que me puse a realizar las configuraciones, y llegado un punto necesitaba recurrir a las gpos, lo que dio como resultado el siguiente error.

Así que tras buscar encontré varias webs con la solución, así que realicé algunas pruebas en sistemas virtuales y pude lograr ejecutar gpedit.msc.
Para ello hay que instalar los paquetes correspondientes que se encuentran en nuestro propio sistema, pero no instalados, y esto lo podemos resolver fácilmente con estos dos scripts.
Para ello ejecutaremos ambos comandos, uno tras otro.
FOR %F IN ("%SystemRoot%\servicing\Packages\Microsoft-Windows-GroupPolicy-ClientTools-Package~*.mum") DO ( DISM /Online /NoRestart /Add-Package:"%F" )
FOR %F IN ("%SystemRoot%\servicing\Packages\Microsoft-Windows-GroupPolicy-ClientExtensions-Package~*.mum") DO ( DISM /Online /NoRestart /Add-Package:"%F" )
Y una vez hecho esto, ya podremos ejecutar gpedit.msc.

Veamos ahora un vídeo en el que podemos ver el proceso en un Windows 11 Home.
Fuente en la que me he basado
https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/gpeditmsc-missing/d75b96e0-8bd9-4810-a609-90893cd65342
Espero que esta breve entrada te sea de utilidad, un saludo, y feliz año!!